兼备 (jiān bèi) — сочетать (два качества, свойства или функции); обладать обоими одновременно

Определение

Примеры

• 这座建筑既美观又实用，可谓美观与实用兼备。
  Zhè zuò jiàn zhù jì měi guān yòu shí yòng, kě wèi měi guān yǔ shí yòng jiān bèi.
  Это здание одновременно красивое и функциональное — можно сказать, что в нём сочетаются красота и практичность.
• 这位选手德才兼备，深受大家尊敬。
  Zhè wèi xuǎn shǒu dé cái jiān bèi, shēn shòu dà jiā zūn jìng.
  Этот участник обладает и добродетелью, и талантом, и его все глубоко уважают.
• 一款好的手机应该性能与续航兼备。
  Yì kuǎn hǎo de shǒu jī yīng gāi xìng néng yǔ xù háng jiān bèi.
  Хороший телефон должен сочетать производительность и время работы от батареи.