内功 (nèi gōng) — внутренняя тренировка боевых искусств (дыхание, энергия и работа с органами); внутренняя сила или базовый навык (переносное)
Definition
Буквально 'внутреннее мастерство': в уся означает тренировку дыхания и энергии внутри тела, а метафорически — глубокую, невидимую основу результата. Сочетается с 外功 (внешняя/поверхностная техника).
noun
внутренняя тренировка боевых искусств (дыхание, энергия и работа с органами)внутренняя сила или базовый навык (переносное)
Examples
- 内功。Liàn nèi gōng xū yào nài xīn hé cháng qī de jiān chí.Практика внутренних боевых искусств требует терпения и долгосрочной настойчивости.
- 内功，。Tā de nèi gōng hěn shēn, suǒ yǐ shēn tǐ yì zhí hěn hǎo.Его внутренняя тренировка глубока, поэтому его здоровье всегда было хорошим.
- 内功，。Zuò xué wèn yě yào liàn hǎo nèi gōng, bù néng zhī zhuī qiú biǎo miàn gōng fu.Занятия наукой также требуют развития прочных внутренних навыков, а не только погони за поверхностными результатами.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.