军方 (jūn fāng) — военные (как институт, особенно в противопоставление гражданским властям)

Определение

существительное
военные (как институт, особенно в противопоставление гражданским властям)

Примеры

  • 军方。
    jūn fāng Biǎo shì jiāng quán lì zhī chí zāi hòu chóng jiàn gōng zuò.
    Военные заявили, что окажут полную поддержку восстановительным работам после стихийного бедствия.
  • 军方。
    Zhèng fǔ yǔ jūn fāng zhī jiān bǎo chí zhe mì qiè de hé zuò guān xì.
    Правительство и военные поддерживают тесные отношения сотрудничества.
  • 军方。
    jūn fāng Fā yán rén méi yǒu tòu lù jù tǐ de xíng dòng xì jié.
    Представитель военных не раскрыл конкретных деталей операции.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

军jūnвоенные
方fāngсторона

Это соединяет 军 («военные») и 方 («сторона»), чтобы обозначить военных как отдельную группу.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 軍; 军 — её упрощённое написание.

  • 車車jūтелега; колесница
  • 勹勹bāoокружать

В традиционной форме 軍 車 указывает на колесницу, а часть, которая сейчас пишется как 勹, — это звуковой элемент, а не значение «окружать». Упрощённая форма 军 — более позднее сокращение.

Открыть 军 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 方 →
Встречается в
Военное дело и оборона

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.