军 (jūn) — военный, армия (связанный корень, используется в сложных словах)
Определение
Связанная морфема, означающая «военный/армия», которая почти никогда не употребляется самостоятельно — входит в состав сложных слов, таких как 军队 (армия) и 海军 (военно-морской флот). Для отдельного слова «армия» или «военные» в тексте используйте 军队 или 军事.
связанная морфема
военныйармия (связанный корень, используется в сложных словах)
Легко спутать
- 浑húnпохожие на видмутный (о воде, воздухе и т.д.)
- 君jūnпохожие по звучаниюмонарх, суверен, правитель
- 晖huīпохожие на вид(связанная морфема) солнечный свет, сияние солнца
- 均jūnпохожие по звучанию(прилагательное/глагол) равный, единообразный, ровный
- 挥huīпохожие на видмахать, размахивать
- 菌jūnпохожие по звучаниюбактерия, микроб
Примеры
- 。Tā shì yì míng jūn rén.Он солдат.
- 。Zhōng guó jūn duì yuè lái yuè xiàn dài huà.Китайская армия становится всё более современной.
- 。Tā jiā rù le hǎi jūn.Он поступил на флот.
Этимология
Составная идеограмма六书liùshū
会意huìyìДве или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.
Это происхождение относится к традиционной форме 軍; 军 — её упрощённое написание.
- 車車jūтелега; колесница
- 勹勹bāoокружать
В традиционной форме 軍 車 указывает на колесницу, а часть, которая сейчас пишется как 勹, — это звуковой элемент, а не значение «окружать». Упрощённая форма 军 — более позднее сокращение.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.