军籍 (jūn jí) — военный статус; военный учёт (имя в армейском списке)
Определение
Относится к официальной регистрации/статусу как члена вооружённых сил — официальная запись, а не сам человек. Отличается от 军人 (солдат) или 军队 (вооружённые силы), которые обозначают людей и организацию.
существительное
военный статусвоенный учёт (имя в армейском списке)
Примеры
- ，军籍。Tā rù wǔ hòu, jūn jí jiù zhèng shì jiàn lì le.После того как он поступил на службу, его военный статус был официально установлен.
- 军籍。Zhǐ yǒu yōng yǒu jūn jí de jūn rén cái néng xiǎng shòu zhè xiē dài yù.Только военнослужащие, имеющие военный статус, могут пользоваться этими льготами.
- 军籍。Tā de jūn jí zài yí cì shì gù zhōng bèi qǔ xiāo le.Его военная регистрация была отменена после несчастного случая.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.