农牧 (nóng mù) — сельское хозяйство и животноводство; земледелие и скотоводство

Определение

существительное
сельское хозяйство и животноводствоземледелие и скотоводство

Примеры

  • 农牧。
    Zhè ge dì qū de nóng mù yè fā zhǎn dé hěn hǎo.
    Сельское хозяйство и животноводство в этом регионе развились очень хорошо.
  • 农牧。
    Zhèng fǔ chū tái le hěn duō zhèng cè zhī chí nóng mù.
    Правительство ввело множество мер поддержки сельского хозяйства и животноводства.
  • 农牧。
    nóng mù Shì dāng dì jīng jì de zhòng yào zhī zhù.
    Сельское хозяйство и животноводство — важные столпы местной экономики.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

农nóngземледелие
牧mùживотноводство

«农» — это земледелие, а «牧» — животноводство, значит речь о сельском хозяйстве и скотоводстве.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 農; 农 — её упрощённое написание.

Традиционная форма 農 состоит из 林 (растительность) и 辰 (мотыга), что символизирует мотыгу среди растений для прополки сорняков; упрощённая форма 农 — более позднее сокращение.

Открыть 农 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 牛牛niúкорова
  • 攴攴pūхлыст

В 牧 牛 («корова») стоит рядом с 攴 («хлыст»), что указывает на пастуха, пасущего скот.

Открыть 牧 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.