辰 (chén) — пятая из двенадцати земных ветвей (地支); период с 7 до 9 утра (辰时); (книжное) время; день; небесное тело
Определение
辰 — одна из двенадцати Земных Ветвей (地支), также используется для временного промежутка с 7 до 9 утра (辰时). В литературном китайском широко означает 'время' или 'день' (как в 良辰美景).
существительное
пятая из двенадцати земных ветвей (地支)период с 7 до 9 утра (辰时)(книжное) времяденьнебесное тело
Легко спутать
- 唇chúnпохожие на видгуба
- 陈chénпохожие по звучаниюстарый, чёрствый, выдержанный (о вине или еде)
- 晨chénпохожие на видутро (связанная форма, используется в сложных словах)
- 沉chénпохожие по звучаниютонуть, погружаться
- 振zhènпохожие на видтрясти; вибрировать; махать
- 尘chénпохожие по звучанию(связанная форма) пыль, грязь
Примеры
- 辰。chén Shì shí èr dì zhī zhī yī.Чэнь — одна из двенадцати Земных Ветвей.
- 辰。Tā měi tiān chén shí qǐ chuáng.Он встаёт каждый день в период чэнь (7-9 утра).
- 。Jīn tiān zhēn shì liáng chén měi jǐng.Сегодня действительно прекрасный день с чудесным пейзажем.
Этимология
Пиктограмма六书liùshū
象形xiàngxíngРисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.
Начертание иероглифа напоминает сельскохозяйственный инструмент для вспашки и прополки, возможно, сделанный из большой раковины. Также может изображать человека, держащего скалу.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.