冯 (féng) — фамилия Фэн
Определение
связанная морфема
фамилия Фэн
Примеры
- 冯。féng Xiān sheng shì wǒ de dà xué lǎo shī.Господин Фэн был моим преподавателем в университете.
- 冯。Wǒ zuó tiān zài tú shū guǎn yù jiàn le féng xiǎo jiě.Вчера я встретил мисс Фэн в библиотеке.
- 冯。féng Jiào shòu de yán jiū lǐng yù shì gǔ dài wén xué.Область исследований профессора Фэна — древняя литература.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Это происхождение относится к традиционной форме 馮; 冯 — её упрощённое написание.
Смысловая часть形符xíngfú
馬馬mǎлошадь
Звуковая часть声符shēngfú
冫
仌bīng馮Féng
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.
Традиционная форма 馮 показывает 馬 — лошадь — рядом с 冫 (полностью пишется как 仌), которая даёт звук; упрощённая 冯 — это сокращение.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.