减刑 (jiǎn xíng) — смягчить или заменить тюремное наказание
Definition
Юридический термин: суд официально сокращает срок заключённого, обычно за примерное поведение. Только суд может сократить срок — это не то же самое, что условно-досрочное освобождение.
verb
смягчить или заменить тюремное наказание
Examples
- 减刑。Fǎ yuàn jué dìng gěi tā jiǎn xíng.Суд решил сократить его срок.
- 。Fǎ yuàn gěi tā jiǎn le liǎng nián xíng.Суд сократил его срок на два года.
- ，减刑。Yīn wèi biǎo xiàn hǎo, tā dé dào le jiǎn xíng.За примерное поведение ему сократили срок.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.