凝视 (níng shì) — пристально смотреть; вглядываться
Определение
凝视 означает пристально смотреть, с тихим, сосредоточенным вниманием — более литературное и созерцательное, чем 盯 (которое может казаться агрессивным). 注视 похоже, но более нейтрально и наблюдательно.
глагол
пристально смотретьвглядываться
Примеры
- ，凝视。Tā zhàn zài chuāng qián, mò mò de níng shì zhe yuǎn fāng de shān.Она стояла у окна, молча глядя на горы вдалеке.
- 凝视，。níng shì Zhè fú huà, nǐ jiù néng gǎn shòu dào huà jiā de qíng gǎn.Вглядись в эту картину, и ты почувствуешь эмоции художника.
- 凝视，。Tā hū rán níng shì zhe wǒ, yí jù huà yě bù shuō.Он вдруг уставился на меня, не говоря ни слова.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.