- 看kànвидеть; смотреть; наблюдать; читать (книгу, текст); посещать (врача и т.п.); видетьсяHSK 1
- 听tīngслушать; слышатьHSK 1
- 见jiànвидеть; встречать; проводить собеседование с (начальством, официальным лицом и т.д.)HSK 1
- 看到kàn dàoувидеть (успешно), заметить, обратить вниманиеHSK 7-9
- 看看kàn kan(глагол) взглянуть, посмотреть (неформальная/сокращённая версия 看)HSK 7-9
- 感觉gǎn jué(существительное) чувство, ощущение; (глагол) чувствовать, восприниматьHSK 4
- 看见kàn jiànувидеть, заметитьHSK 1
- 见到jiàn dàoувидеть (кого-то), суметь встретить или увидеть после ожиданияHSK 7-9
- 听到tīng dàoуслышать (результативный глагол: успешно воспринять звук)HSK 7-9
- 感到gǎn dàoчувствовать (эмоцию, ощущение или восприятие)HSK 3
- 声音shēng yīnзвук; голосHSK 3
- 瞧qiáo(разговорное) смотреть, видеть; (разговорное) посетить (врача), навестить (кого-то)HSK 6
- 声shēng(существительное) звук, голос, шум; (существительное) репутация; (счётное слово) используется для количества раз, когда происходит звукHSK 3
- 碰pèngтрогать (слегка), соприкасаться; ударяться, сталкиваться; случайно встретить, наткнуться (на кого-то или что-то)HSK 5
- 听见tīng jiànслышать (воспринимать звук)HSK 1
- 味道wèi dào(существительное) вкус; привкус; (существительное, переносное) ощущение; оттенок; чувство; (существительное, разговорное/диалект) запахHSK 4
- 闻wénнюхать; слышать (книжное/формальное)HSK 4
- 盯dīngпристально смотреть, сосредоточивать внимание, вглядыватьсяHSK 7-9
- 听听tīng tīngпослушать немного; прислушатьсяHSK 7-9
- 接触jiē chùкасаться (физически); контактировать, соприкасаться (с людьми, вещами или новым опытом)HSK 5
- 碰到pèng dàoнеожиданно встретить (кого-л.); коснуться (чего-л.)HSK 7-9
- 响xiǎng(глагол) звучать, звенеть, издавать звук; (прилагательное) громкий, шумныйHSK 4
- 瞧瞧qiáo qiaoвзглянуть, глянуть (разговорное, подразумевает краткое или небрежное действие)HSK 7-9
- 不见bù jiànне видеть, не встречать; исчезнуть, пропастьHSK 3
- 观察guān cháнаблюдать; следить; исследоватьHSK 5
- 摸mōтрогать, щупать (рукой); ощупывать, искать на ощупь; исследовать, пытаться выяснить (путём изучения)HSK 5
- 尝尝cháng chángпопробовать, отведать (еду или напиток)HSK 7-9
- 睁zhēngоткрывать (глаза)HSK 6
- 尝chángпробовать (еду или напиток); испытывать, ощущать (чувство или ситуацию)HSK 3
- 看起来kàn qǐ láiкажется, похоже (на основе внешнего вида или впечатления)HSK 7-9
- 亲眼qīn yǎn(наречие) своими глазами; личноHSK 7-9
- 目击mù jīбыть свидетелем (своими глазами)HSK 7-9
- 视shì(связанная форма) смотреть, видеть; (связанная форма) рассматривать, считать; (связанная форма) осматривать, проверятьHSK 7-9
- 沾zhānкасаться (и пачкаться), вступать в контакт с; получать выгоду от связи (в 沾光)HSK 7-9
- 观看guān kànсмотреть; наблюдатьHSK 4
- 触chùтрогать, вступать в контакт (физически); трогать (чьи-л. эмоции), волновать (чувства); (связанная форма) касание, контакт, спусковой крючок (используется в сложных словах)HSK 7-9
- 查看chá kànпроверять, изучать, просматриватьHSK 4
- 眼里yǎn lǐв пределах видимости; в поле зрения; в чьём-то представлении; как кто-то это видитHSK 7-9
- 摩mā(связанная форма) тереть, гладитьHSK 7-9
- 看不到kàn bú dàoне видеть, не мочь видетьHSK 7-9
- 气味qì wèiзапах, ароматHSK 6
- 品pǐn(связанная форма, суффикс) продукт; товар; (связанная форма, суффикс) сорт; ранг; характер; (глагол) пробовать на вкус; дегустировать; комментироватьHSK 5
- 好听hǎo tīngприятный на слух, благозвучныйHSK 1
- 芬fēn(связанная форма) аромат; сладкий запах (используется в составных словах, таких как 芬芳)HSK 7-9
- 视线shì xiànлиния взглядаHSK 7-9
- 动静dòng jingобнаруживаемые признаки активности (звук, движение, шум)HSK 7-9
- 察觉chá juéчувствовать, воспринимать, обнаруживать (осознавать через наблюдение или интуицию)HSK 7-9
- 露出lù chūпоказывать; обнаруживать; появляться (о чём-то скрытом, становящемся видимым)HSK 7-9
- 品味pǐn wèi(глагол) пробовать, дегустировать, смаковать, ценить (эстетические качества); (существительное) вкус, эстетическое чутьёHSK 7-9
- 眼光yǎn guāngвзгляд (направление зрения); проницательность, вкус, понимание (способность оценивать качество или ценность); перспектива, подход (точка зрения)HSK 6
- 倾听qīng tīngвнимательно слушатьHSK 6
- 目睹mù dǔбыть свидетелем, видеть собственными глазамиHSK 7-9
- 渴kěхочется пить; испытывающий жаждуHSK 3
- 目光mù guāngвзгляд, выражение глаз; (перен.) внимание, фокус (куда направлены взгляды); (перен.) видение, дальновидностьHSK 5
- 眼睁睁yǎn zhēng zhēng(глагольная фраза) беспомощно наблюдать, смотреть, не имея возможности вмешаться; смотреть широко раскрытыми глазами (на что-то тревожное)HSK 7-9
- 气息qì xīдыхание (воздух при дыхании); запах, аромат, вкус; (переносное) атмосфера, качествоHSK 7-9
- 注视zhù shìвглядываться, внимательно следитьHSK 7-9
- 偷看tōu kànподглядывать, украдкой взглянутьHSK 7-9
- 视觉shì juéзрение; зрительный (чувство или восприятие)HSK 6
- 摸摸mō mōнежно трогать, ощупывать (слегка), гладитьHSK 7-9