凶 (xiōng) — свирепый, злобный, лютый; зловещий, неблагоприятный
Определение
凶 — односложное прилагательное, охватывающее как 'свирепый/злобный' (человек, животное, оружие), так и 'зловещий/неблагоприятный' (знак, предзнаменование). В отличие от 凶猛/凶狠/凶恶, это базовое слово — по сути не 'жестокий', а нейтральный корень, обозначающий свирепость.
прилагательное
свирепыйзлобныйлютыйзловещийнеблагоприятный
Легко спутать
Примеры
- 凶，。Nà zhī lǎo hǔ kàn qǐ lái fēi cháng xiōng, yóu kè dōu bù gǎn kào jìn.Этот тигр выглядит очень свирепым, туристы не решаются к нему подходить.
- 。Tā zǒng jué de zuǒ yǎn pí tiào shì gè xiōng zhào.Он всегда считает, что подёргивание левого века — это зловещий знак.
- ，。Dǎi tú chí xiōng qì shāng rén, yǐ jīng bèi jǐng fāng dài bǔ.Преступник ранил людей смертоносным оружием и был арестован полицией.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.