出家 (chū jiā) — стать монахом или монахиней (в буддизме); вступить в монашескую жизнь

Определение

Буквально 'покинуть семью/дом', 出家 означает стать буддийским монахом или монахиней и принять монашескую жизнь — постоянное религиозное обязательство, а не временное уединение.

глагол
стать монахом или монахиней (в буддизме)вступить в монашескую жизнь

Примеры

  • 出家
    Tā jué dìng chū jiā, qù sì miào xiū xíng.
    Он решил стать монахом и заниматься самосовершенствованием в храме.
  • Tā yǐ jīng chū le jiā, bú zài huí jiā.
    Он уже стал монахом и больше не возвращается домой.
  • Tā chū jiā zhī hòu, fǎ háo jiào huì míng.
    После того как она стала монахиней, её буддийское имя стало Huiming.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.