刁钻 (diāo zuān) — хитрый; изворотливый; коварный (о характере человека или вопросах)

Определение

Используется для человека, вопроса или метода, которые хитроумно коварны и с ними трудно справиться — изворотливые личности, коварные методы или каверзные вопросы, созданные, чтобы поймать тебя врасплох.

adjective
хитрыйизворотливыйковарный (о характере человека или вопросах)

Примеры

  • 刁钻
    Tā zhè ge rén hěn diāo zuān, zǒng xiǎng zhàn bié rén pián yi.
    Он очень хитрый человек, всегда пытается воспользоваться другими.
  • 刁钻
    Zhè cì kǎo shì de wèn tí hěn diāo zuān, hěn duō rén dōu dá cuò le.
    Вопросы на этом экзамене были очень каверзными; многие ответили неправильно.
  • 刁钻
    Tā yòng le yì zhǒng diāo zuān de shǒu duàn yíng dé le bǐ sài.
    Он выиграл соревнование, применив хитрую тактику.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.