分子生物学 (fēn zǐ shēng wù xué) — молекулярная биология

Определение

существительное
молекулярная биология

Примеры

  • 分子生物学。
    fēn zǐ shēng wù xué Yán jiū shēng wù dà fēn zǐ de jié gòu hé gōng néng.
    Молекулярная биология изучает структуру и функцию биомакромолекул.
  • 分子生物学,。
    Wǒ duì fēn zǐ shēng wù xué hěn gǎn xìng qù, xiǎng bào kǎo xiāng guān zhuān yè.
    Я очень интересуюсь молекулярной биологией и хочу поступить на соответствующую специальность.
  • 分子生物学。
    fēn zǐ shēng wù xué De kuài sù fā zhǎn wèi jí bìng zhì liáo tí gōng le xīn sī lù.
    Быстрое развитие молекулярной биологии дало новые идеи для лечения заболеваний.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

分 соединяет 八 (разделять) и 刀 (нож), показывая, как что-то разрезается ножом.

Открыть 分 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.

Открыть 子 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 屮屮chèпочка
  • 一一yīземля

生 показывает 屮 («почка») над 一 («земля»), изображая росток, пробивающийся из земли.

Открыть 生 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
Звуковая часть声符shēngfú
勿
勿wù物wù
Сегодня звучит так же

В иероглифе 物 рядом стоит 牛, а 勿 отвечает за звучание: 牛 указывает на значение, а 勿 — на произношение.

Открыть 物 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 學; 学 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 學 для звучания использовались 爻 и 六, позже добавили элементы, обозначающие руки и ребёнка; упрощённая форма 学 — это сокращение.

Открыть 学 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.