分居 (fēn jū) — жить раздельно (о супругах или членах семьи)

Определение

Буквально «раздельно + жить», означает, что супружеская пара живёт в разных домах, оставаясь в законном браке — в отличие от 离婚 (развод).

глагол
жить раздельно (о супругах или членах семьи)

Примеры

  • 分居
    Tā men fū qī fēn jū yǐ jīng sān nián le.
    Пара живёт раздельно уже три года.
  • Tā men fēn le sān nián jū, zuì hòu hái shì lí hūn le.
    Они прожили раздельно три года и в конце концов развелись.
  • 分居
    Yóu yú gōng zuò yuán yīn, tā men bù dé bù fēn jū.
    Из-за работы им приходится жить раздельно.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.