分散 (fēn sàn) — (глагол) рассеивать, разгонять, распределять; (прилагательное) рассеянный, разбросанный, децентрализованный
Определение
分散 охватывает как действие по рассеиванию людей/вещей по разным местам, так и результирующее рассеянное состояние. В отличие от 散落, оно фокусируется на акте распространения, а не на вещах, лежащих на месте; 疏散 добавляет аспект безопасности/эвакуации.
(глагол) рассеиватьразгонятьраспределять(прилагательное) рассеянныйразбросанныйдецентрализованный
Примеры
- 分散。Rén qún hěn kuài fēn sàn le.Толпа быстро рассеялась.
- 分散。Lǎo shī bǎ xué shēng fēn sàn dào bù tóng de jiào shì.Учитель развёл учеников по разным классам.
- 分散，。Tā de xiǎng fǎ hěn fēn sàn, méi yǒu zhòng diǎn.Его мысли разбросаны и лишены фокуса.
Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.