切入 (qiē rù) — врезаться (физически); вникнуть, погрузиться (в тему, обсуждение, область)

Определение

На HSK 7 切入 обычно в переносном смысле 'войти' (в тему, сферу, рынок) с выбором правильного подхода.

глагол
врезаться (физически)вникнутьпогрузиться (в тему, обсуждение, область)

Примеры

  • 切入
    Yòng dāo qiē rù xī guā, hěn róng yì qiē kāi.
    Разрежь арбуз ножом, его легко расколоть.
  • 切入
    Wǒ men zhí jiē qiē rù zhèng tí ba, shí jiān bù duō le.
    Давай сразу перейдём к делу; у нас мало времени.
  • 切入
    Zhè jiā gōng sī xiǎng qiē rù hǎi wài shì chǎng.
    Эта компания хочет выйти на зарубежный рынок.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.