刊出 (kān chū) — публиковать (о газетах, журналах и т.д.)

Определение

глагол

публиковать (о газетах, журналах и т.д.)

刊出。
Zhè piān wén zhāng zuó tiān zài bào zhǐ shàng kān chū le.
Эта статья была опубликована в газете вчера.
刊出。
Nà jiā zá zhì shè jué dìng kān chū tā de zhuān fǎng.
Этот журнал решил опубликовать его эксклюзивное интервью.
刊出。
Xué xiào guān fāng wǎng zhàn kān chū le zhāo shēng tōng zhī.
Официальный сайт школы опубликовал уведомление о приёме.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

补充bǔchōngГлагол + результат

Действие, за которым следует его результат или направление.

刊kānпубликовать

出chūнаружу

刊 означает публиковать, а 出 добавляет смысл «выпускать наружу», поэтому слово значит «публиковать».

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

刀刀dāoнож

Звуковая часть声符shēngfú

干

Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 刊干 указывает на звучание, а 刀 (нож) — на значение.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

出 объединяет 止 (ступня) и 凵 (пещера), чтобы показать, как ступня выходит из пещеры.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.