创痕 (chuāng hén) — шрам (физический или эмоциональный)
Определение
Книжное слово для шрама, используется как для физических ран, так и для переносных эмоциональных или психологических травм (например, войны, травмы). Более формальное и письменное, чем повседневное 伤疤.
существительное
шрам (физический или эмоциональный)
Счётное слово · 道
Примеры
- 创痕。Zhàn zhēng liú xià de chuāng hén zhì jīn réng rán qīng xī kě jiàn.Шрамы, оставленные войной, до сих пор хорошо видны.
- 创痕，。Tā de liǎn shàng yǒu yí dào chuāng hén, shì xiǎo shí hou shuāi de.У него на лице шрам от падения в детстве.
- 创痕。Shí jiān kě yǐ fǔ píng xīn líng de chuāng hén.Время может залечить душевные раны.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.