初来乍到 (chū lái zhà dào) — (чэнъюй (идиома)) быть новичком; только что прибыть (и ещё не освоиться)
Определение
Чэнъюй для описания новичка в каком-то месте — только что приехал и ещё не знаком с местом. Часто используется для вежливого представления себя и просьбы о помощи или совете.
idiom
(чэнъюй (идиома)) быть новичкомтолько что прибыть (и ещё не освоиться)
Примеры
- 初来乍到，。Wǒ chū lái zhà dào, duì zhè lǐ hái bú tài shú xi.Я только что приехал и ещё не очень хорошо знаком с этим местом.
- 初来乍到，。chū lái zhà dào De tā, hěn kuài jiù jiāo dào le xīn péng you.Он, будучи новичком, быстро завёл новых друзей.
- 初来乍到，。chū lái zhà dào, Qǐng dà jiā duō duō guān zhào.Я здесь новенький, пожалуйста, позаботься обо мне.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.