刨子 (bào zi) — столярный рубанок; рубанок (инструмент)

Определение

существительное

столярный рубанокрубанок (инструмент)

Счётное слово · 把

Легко спутать

刨子。
Tā ná qǐ bào zi kāi shǐ páo mù tou.
Он взял рубанок и начал строгать дерево.
刨子。
Zhè ge bào zi yòng qǐ lái hěn shùn shǒu.
Этим рубанком очень удобно пользоваться.
刨子。
Lǎo mù jiàng de bào zi mó dé hěn fēng lì.
Рубанок старого плотника наточен очень остро.

Производное слово

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

刨páoстрогать

Этот инструмент назван в честь действия 刨 — строгания, а 子 завершает название инструмента.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

刀刀dāoнож

Звуковая часть声符shēngfú

包

Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 刨刀 — нож — располагается рядом с 包, отвечающим за звучание.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.