劝阻 (quàn zǔ) — отговаривать, разубеждать
Определение
劝阻 означает 'отговаривать / советовать не делать что-то' — акцент на прекращении действия. В отличие от 劝 (побуждать/поощрять к) и 劝说 (убеждать в целом), 劝阻 имеет цель в отрицательном направлении.
глагол
отговариватьразубеждать
Примеры
- 劝阻。Yī shēng quàn zǔ tā bú yào xī yān.Врач отговаривал его курить.
- 劝阻。Péng you duō cì quàn zǔ tā fàng qì zhè ge jì huà.Друзья неоднократно отговаривали её от этого плана.
- 劝阻，。Wǒ quàn zǔ nǐ, zhè yàng tài wēi xiǎn le.Я отговариваю тебя — это слишком опасно.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.