动弹 (dòng tan) — сдвинуться с места, слегка пошевелиться (обычно в отрицании или вопросе)
Definition
动弹 (dòngtan) означает «шевельнуться, слегка сдвинуться» — разговорный глагол для небольшого или неохотного движения, почти всегда используется в отрицательных или вопросительных контекстах (动不了, 动弹不得).
verb
сдвинуться с местаслегка пошевелиться (обычно в отрицании или вопросе)
Examples
- ，动弹。Tā shòu shāng le, tǎng zài chuáng shàng bù néng dòng tan.Он был ранен и не мог шевельнуться, лёжа в кровати.
- ，动弹。Zhè ge xiāng zi tài zhòng le, wǒ yí gè rén gēn běn dòng tan bù liǎo.Эта коробка слишком тяжёлая; я вообще не могу её сдвинуть один.
- 动弹，。Nǐ dòng tan yí xià, ràng wǒ guò qù.Подвинься немного, чтобы я мог пройти.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.