动武 (dòng wǔ) — прибегать к силе, применять насилие, доходить до драки

Definition

动武 означает прибегать к физической силе или вооружённым действиям между сторонами (странами, группами, людьми). Подразумевает реальную драку, сильнее, чем просто спор или угрозы — уже, чем 打 или 动手, которые охватывают любое физическое действие.

verb
прибегать к силеприменять насилиедоходить до драки

Examples

  • 动武
    Tā men bù xiǎng dòng wǔ, dàn shì méi bàn fǎ.
    Они не хотят прибегать к силе, но у них нет выбора.
  • Liǎng guó zhī jiān cóng lái méi yǒu dòng guò wǔ.
    Две страны никогда не прибегали к силе друг против друга.
  • 动武
    Tán pàn shī bài hòu, shuāng fāng kāi shǐ dòng wǔ.
    После провала переговоров обе стороны начали применять силу.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.