助威 (zhù wēi) — болеть (за команду/участника), подбадривать, поднимать моральный дух

Определение

助威 — это поддержка команды или участника, чтобы поднять боевой дух — громче и публичнее, чем 鼓励 («ободрять» в целом). Сравни с 欢呼, который обозначает радостные крики, а не поддержку одной из сторон.

глагол
болеть (за команду/участника)подбадриватьподнимать моральный дух

Примеры

  • 助威
    Wǒ men wèi cān sài xuǎn shǒu zhù wēi.
    Мы поддерживаем спортсменов-участников.
  • Zuó tiān bǐ sài, wǒ men gěi zhǔ duì zhù le yì wǎn shàng de wēi.
    Во время вчерашнего матча мы болели за домашнюю команду весь вечер.
  • 助威
    Dà jiā dōu qù tǐ yù chǎng wèi qiú duì zhù wēi.
    Все пошли на стадион болеть за команду.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.

助威 (zhù wēi) — болеть (за команду/участника), подбадривать, по… | Китайский словарь TongTong