募集 (mù jí) — собирать (средства), собирать (пожертвования или ресурсы)

Определение

募集 (mùjí) — формальный глагол для активного 'сбора' денег, пожертвований или волонтёров; подразумевает организованный публичный сбор, а не частную просьбу.

глагол
собирать (средства)собирать (пожертвования или ресурсы)

Примеры

  • 募集。
    Zhè cì huó dòng zhǔ yào mù dì shì wèi zāi qū mù jí zī jīn.
    Основная цель этого мероприятия — собрать средства для зоны бедствия.
  • 募集。
    Tā men jì huà zài shè qū nèi mù jí zhì yuàn zhě.
    Они планируют набрать волонтёров в сообществе.
  • 募集。
    Gōng sī tōng guò xiàn shàng píng tái mù jí le zú gòu de juān kuǎn.
    Компания собрала достаточно пожертвований через онлайн-платформы.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

募mùсобирать
集jíсобирать

募 (собирать) + 集 (собирать) = собирать или привлекать средства.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
力力lìсила
Звуковая часть声符shēngfú
莫
莫mò募mù
Сегодня звучит так же

В 募 сверху находится 莫, а снизу — 力 (сила); 莫 отвечает за звучание, а 力 — за значение «сила».

Открыть 募 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 隹隹zhuīптица
  • 木木mùдерево

集 объединяет 隹 (птица) с 木 (дерево), показывая птиц на дереве, то есть собрание.

Открыть 集 →
Встречается в
Финансы и банковское дело

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.