集 (jí) — (существительное) сборник, антология, собрание сочинений; (счётное слово) серия (телесериала и т.п.)
Определение
集 (jí) — это существительное, означающее «сборник или антология» произведений, и счётное слово для серий сериала. По сравнению с 收藏, которое является глаголом для активного собирания ценностей, 集 — это сама получившаяся коллекция.
существительное
сборникантологиясобрание сочинений
счётное слово
серия (телесериала и т.п.)
Легко спутать
- 及jíпохожие по звучанию(союз) и; а также (используется в формальном письме для соединения существительных или именных групп)
- 急jíпохожие по звучанию(прилагательное) срочный; быстрый; торопливый
- 极jíпохожие по звучаниючрезвычайно
- 级jíпохожие по звучаниюуровень, класс, ранг
- 即jíпохожие по звучаниюа именно, то есть
Примеры
- 集。Zhè běn xiǎo shuō jí hěn shòu huān yíng.Этот сборник рассказов очень популярен.
- 集。Zhè bù diàn shì jù yí gòng yǒu èr shí jí.Этот телесериал состоит из двадцати серий.
- 集，。Wǒ kàn le dì yī jí, jué de hěn hǎo kàn.Я посмотрел первую серию и подумал, что она отличная.
Этимология
Составная идеограмма六书liùshū
会意huìyìДве или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.
- 隹隹zhuīптица
- 木木mùдерево
集 объединяет 隹 (птица) с 木 (дерево), показывая птиц на дереве, то есть собрание.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.