勺 (biāo) — (счётное слово) сантилитр (единица объёма), сокращение от 公勺
Определение
Счётное слово для объёма жидкости, сокращение от 公勺 — одна 勺 равна одному сантилитру. Встречается в рецептах, дозировках лекарств и на упаковке (напр., 五勺)
счётное слово
сантилитр (единица объёма)сокращение от 公勺
Легко спутать
- 匀yúnпохожие на вид(стативный глагол) ровный, равномерный, хорошо распределённый
- 标biāoпохожие по звучаниюотмечать, маркировать, указывать
- 句jùпохожие на вид(счётное слово) для предложений, строк стиха или коротких фраз
- 飙biāoпохожие по звучанию(книжное) сильный ветер; шторм
- 勾gōuпохожие на вид(глагол) отмечать галочкой; вычеркивать
- 镖biāoпохожие по звучаниюоружие в виде дротика, обычно используемое в китайских боевых искусствах
Примеры
- 勺，。Zhè píng yào shuǐ xū yào hē wǔ gōng biāo, měi tiān sān cì.Эту бутылочку жидкого лекарства нужно принимать по пять сантилитров три раза в день.
- 勺，。Měi cì jiā wǔ gōng biāo de cù, wèi dào huì gèng hǎo.Добавляй по пять сантилитров уксуса каждый раз; вкус будет лучше.
- 勺。Zhè ge róng qì de róng liàng shì èr bǎi gōng biāo.Вместимость этого контейнера — двести сантилитров.
Этимология
Указательный знак六书liùshū
指事zhǐshìОтвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.
В 勺 изображена метка вина внутри формы ложки.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.