勺子 (sháo zi) — ложка; половник

Определение

勺子 — это повседневное слово для ложки или половника — то, чем зачерпывают суп или еду. В отличие от 铲 (лопатка) или 盛 (наливать еду в миску), 勺子 — это сам прибор.

существительное
ложкаполовник
Счётное слово · 把
Легко спутать

Примеры

  • 勺子。
    Wǒ yòng sháo zi chī fàn.
    Я ем ложкой.
  • 勺子。
    Wǒ mǎi le yì bǎ sháo zi.
    Я купил ложку.
  • 勺子。
    Zhè bǎ sháo zi hěn gān jìng.
    Эта ложка очень чистая.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

勺sháoложка
子zǐ

«勺» означает «ложка», а суффикс «子» завершает повседневную форму слова; вместе они называют ложку или черпак.

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

В 勺 изображена метка вина внутри формы ложки.

Открыть 勺 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.

Открыть 子 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 3HSK 2.0 Уровень 5Кухонная утварь и посуда

Смотри больше слов HSK 3 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.