北纬 (běi wěi) — северная широта (география)

Определение

Относится к широтам к северу от экватора, выражается в градусах (например, 北纬三十度 = 30° с.ш.). Соответствующее понятие — 南纬 для Южного полушария.

существительное

северная широта (география)

北纬。
Zhè zuò chéng shì wèi yú běi wěi sān shí dù fù jìn.
Этот город расположен около 30 градусов северной широты.
北纬。
běi wěi Dì qū dōng jì cháng cháng hěn hán lěng.
Зима в регионах северных широт часто очень холодная.
北纬。
Kǎo chá duì jiāng qián wǎng běi wěi sì shí dù jìn xíng kē xué kān cè.
Экспедиционная группа направится к 40 градусам северной широты для научных изысканий.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

北běiсевер

纬wěiширота

北 означает север, а 纬 — широту; так обозначают северную широту.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Форма 北 показывает двух людей, стоящих спиной друг к другу. Изначально она означала «спина».

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 緯; 纬 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú

糸糸mìнитка

Звуковая часть声符shēngfú

韋

韋wéi緯wěi

Сегодня звучит так же

В традиционной форме 緯 слева стоит 糸 («нитка»), а справа — 韋, задающее звучание. Упрощённая форма 纬 — более позднее сокращение.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.