千万千万 (qiān mò) — (наречие) во что бы то ни стало; обязательно (эмфатически, используется для срочных просьб или предупреждений)
Definition
Повторённое 千万, усилительное наречие, означающее 'обязательно / непременно', используется для подчёркивания настоятельной просьбы или предупреждения — сильнее и настойчивее, чем просто 要.
numeral
(наречие) во что бы то ни сталообязательно (эмфатически, используется для срочных просьб или предупреждений)
Examples
- 千万千万。Nǐ qiān mò yào jì zhù zhè jiàn shì.Ты обязательно должен запомнить это дело, чего бы это ни стоило.
- 千万千万。Guò mǎ lù de shí hou qiān mò xiǎo xīn.Что бы ты ни делал, будь осторожен, переходя улицу.
- 千万千万。Tā qiān mò bù néng zhī dào zhè jiàn shì.Он ни в коем случае не должен узнать об этом.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.