卑 (bēi) — низкий, низший; (книжное) скромный, смиренный

Определение

Книжная связанная форма, означающая «низкий / низменный» (как в 卑鄙 — подлый, 自卑 — самоуничижение) или классическое «скромный, смиренный». В современной речи не используется самостоятельно; сочетается со вторым иероглифом.

связанная морфема
низкийнизший(книжное) скромныйсмиренный
Легко спутать

Примеры

  • ，。
    Tā chū shēn bēi wēi, dàn cóng bú fàng qì.
    Он из скромного происхождения, но никогда не сдаётся.
  • 。
    Zuò rén bù néng tài zì bēi.
    Не следует быть слишком самоуничижительным.
  • 。
    Zhè zhǒng xíng wéi tài bēi bǐ le.
    Такое поведение слишком подло.

Этимология

Составная идеограмма
六书liùshū
会意huìyì

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 甲甲jiǎвеер
  • 𠂇𠂇𠂇рука

В иероглифе 卑 изображена рука, держащая веер 甲, что символизирует слугу.

Встречается в
Личность и черты характераХорошее и плохое

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.