卖唱 (mài chàng) — петь ради заработка (особенно на улице или в общественных местах)
Definition
Разделяемый глагол, означающий петь ради заработка, обычно на улице или в общественном месте (уличное выступление). Объект того, что поётся, может вставляться: 卖…唱. Сравните с 表演 (исполнять) — 卖唱 специально подчёркивает пение ради денег.
verb
петь ради заработка (особенно на улице или в общественных местах)
Examples
- 卖唱，。Tā zài tiān qiáo shàng mài chàng, yì tiān néng zhèng jǐ bǎi kuài.Он выступает на пешеходном мосту и может зарабатывать несколько сотен юаней в день.
- ，。Tā nián qīng shí mài guò jǐ cì chàng, hòu lái cái qù le zhuān yè yuàn xiào.В молодости она несколько раз выступала на улице, и только потом поступила в профессиональную консерваторию.
- ，卖唱。Wèi le shēng huó, tā zhǐ néng kào mài chàng wéi chí shēng jì.Чтобы заработать на жизнь, он может полагаться только на уличные выступления.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.