南纬 (nán wěi) — южная широта (южные широты)

Определение

Географический термин для «южная широта» — угловое расстояние к югу от экватора, используется в координатах (например, 南纬30度). Сочетается с 北纬 («северная широта»); вместе они определяют местоположение на глобусе.

существительное
южная широта (южные широты)
Легко спутать

Примеры

  • 南纬30。
    Zhè tiáo háng xiàn jīng guò nán wěi 30 dù.
    Этот маршрут проходит через 30° южной широты.
  • 南纬。
    nán wěi Dì qū de qì hòu tōng cháng bǐ jiào hán lěng.
    Климат в регионах южных широт обычно холоднее.
  • 南纬。
    Kē xué jiā zài nán wěi shēn chù fā xiàn le xīn de wù zhǒng.
    Учёные обнаружили новые виды глубоко в южных широтах.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

南nánюг
纬wěiширота

南 указывает на южную сторону, а 纬 — это широта.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 南 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 緯; 纬 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
糸糸mìнитка
Звуковая часть声符shēngfú
韋
韋wéi緯wěi
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 緯 слева стоит 糸 («нитка»), а справа — 韋, задающее звучание. Упрощённая форма 纬 — более позднее сокращение.

Открыть 纬 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.