博 (bó) — старый вариант 博
Определение
博 (bó) — связанная морфема: встречается только в составе слов, таких как 博物馆 (музей) или 博学 (эрудированный), никогда самостоятельно. В современном китайском как отдельное слово 博 используется только в формальных устойчивых выражениях.
связанная морфема
старый вариант 博
Легко спутать
- 搏bóпохожие на вид(связанная форма) бороться, драться, сражаться
- 勃bóпохожие по звучанию(связанная морфема) процветающий, цветущий
- 傅fùпохожие на вид(связанная форма) учитель, наставник (как в 师傅, 太傅)
- 泊bóпохожие по звучаниюшвартовать (судно); стоять на якоре
- 缚fùпохожие на видсвязывать; крепко привязывать
- 魄bóпохожие по звучанию(связанная форма) используется в 落魄 (luòbó) в значении «опустившийся, упавший духом»
Примеры
- ，。Tā fēi cháng bó xué, dú guò hěn duō shū.Он очень эрудирован и прочитал много книг.
- 。Zhè cì bǐ sài tā bó dé le dì yī míng.В этом соревновании он занял первое место.
- 。Zuó tiān wǒ qù bó wù guǎn kàn le yí gè zhǎn lǎn.Вчера я ходил в музей посмотреть выставку.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Звуковая часть声符shēngfú
尃
尃fū博
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.
Форма иероглифа 博 возникла при объединении 十 («десять») и 尃; 尃 отвечает за звучание.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.