卷入 (juǎn rù) — быть втянутым в (негативную ситуацию), быть вовлечённым в (спор, скандал и т.д.)
Определение
卷入 means being pulled into something negative (a scandal, dispute, conflict) against one's will. Stronger and more passive than 介入 ('choose to step in'); closer to 牵涉 but emphasizes the subject as a victim dragged in.
verb
быть втянутым в (негативную ситуацию)быть вовлечённым в (спор, скандал и т.д.)
Примеры
- 卷入。Tā bèi juǎn rù le yì qǐ jīn róng zhà piàn àn.He was drawn into a financial fraud case.
- 卷入。Wǒ bù xiǎng juǎn rù zhè zhǒng wú liáo de zhēng lùn.I don't want to get involved in this kind of pointless argument.
- 卷入。Zhè chǎng fēng bō juǎn rù le bù shǎo wú gū de rén.This upheaval dragged many innocent people into it.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.