卸掉 (xiè diào) — разгружать (груз, товары); снимать (макияж, аксессуары); сбрасывать (ответственность, роль)
Определение
卸掉 означает снимать, разгружать или сбрасывать — конкретные предметы (груз, макияж) или переносные нагрузки (обязанности, роль). Всегда глагол с прямым дополнением; результат — полное удаление, а не уменьшение.
verb
разгружать (груз, товары)снимать (макияж, аксессуары)сбрасывать (ответственность, роль)
Примеры
- 卸掉。Gōng rén men zhèng zài cóng kǎ chē shàng xiè diào huò wù.Рабочие разгружают груз с грузовика.
- 卸掉。Tā huí jiā dì yī jiàn shì jiù shì xiè diào zhuāng róng.Первое, что она делает, придя домой, — снимает макияж.
- 卸掉，。Lǎo chǎng zhǎng jué dìng xiè diào zhí wù, ràng nián qīng rén jiē bān.Старый директор завода решил уйти с должности и передать её молодому.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.