压根儿 (yà gēn r) — совсем, с самого начала (используется для усиления в отрицательных предложениях)
Определение
Сильное разговорное наречие, означающее 'совсем, с самого начала' — используется почти исключительно в отрицательных предложениях, чтобы категорически отрицать, что что-то когда-либо происходило или существует. По тону похоже на 根本, но более разговорное и реже встречается в письменной речи.
наречие
совсемс самого начала (используется для усиления в отрицательных предложениях)
Примеры
- 压根儿。Wǒ yà gēn r bù zhī dào zhè jiàn shì.Я совсем не знал об этом.
- 压根儿。Tā yà gēn r méi xiǎng guò yào jié hūn.Он вообще никогда не думал о женитьбе.
- 压根儿。Zhè jiàn shì yà gēn r jiù bù cún zài.Этого дела вообще не существует.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.