原素 (yuán sù) — примитивный (атрибут); базовый, фундаментальный

Определение

'Примитивный, элементарный' — описывает что-то базовое и основополагающее, например, примитивные понятия или примитивные данные. Примечание: 原素 также является менее распространённым вариантом 元素 (элемент, химический).

прилагательное
примитивный (атрибут)базовыйфундаментальный
Легко спутать

Примеры

  • 原素。
    Zhè zhǒng yuán sù jié gòu shì shù xué de jī chǔ.
    Такая примитивная структура является основой математики.
  • ，原素。
    Zài luó ji xué zhōng, yuán sù gài niàn fēi cháng zhòng yào.
    В логике примитивные понятия очень важны.
  • 原素。
    Zhè xiē yuán sù shù jù xū yào jìn yí bù fēn xī.
    Эти примитивные данные нуждаются в дальнейшем анализе.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

原yuánпервоначальное
素sùбазовое

«原» указывает на первоначальное или основное, а «素» — на базовое или фундаментальное; вместе они обозначают примитивное, базовое качество.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 原 объединяет 泉 (родник) и 厂 (утёс), изображая родник, бьющий из скалы, что передаёт смысл «источник» или «начало».

Открыть 原 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 素 произошла от изображения рук, плетущих нить.

Открыть 素 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.