叉车 (chā chē) — вилочный погрузчик | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

вилочный погрузчик

Счётное слово · 辆

叉车。
Tā yòng chā chē bān yùn huò wù.
Он использует вилочный погрузчик для перемещения товаров.
叉车。
Zhè ge chā chē néng jǔ qǐ liǎng dūn de dōng xī.
Этот вилочный погрузчик может поднять две тонны.
叉车。
Qǐng bǎ chā chē tíng zài nà biān.
Пожалуйста, припаркуйте вилочный погрузчик вон там.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

叉chāвилка

车chēтранспортное средство

«叉» — вилкообразные шипы, а «车» — транспортное средство.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

又丶叉

Иероглиф 叉 образуется путём соединения 又 с точкой 丶.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 車; 车 — её упрощённое написание.

Традиционная форма 車 изображает повозку сверху: колёса по бокам и ось спереди; упрощённая 车 — более позднее сокращение.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.