反光 (fǎn guāng) — (глагол-объект) отражать свет; (существительное) отражение света, блик

Определение

Глагольно-объектное слово, означающее 'отражать свет'; сам свет также может называться 反光 как существительное (блик). Разделение глагол-объект — 反映/反射, никогда 反了光.

глагол
(глагол-объект) отражать свет
существительное
отражение светаблик

Примеры

  • 反光。
    Zhè kuài bō li hěn róng yì fǎn guāng.
    Этот кусок стекла легко отражает свет.
  • ，。
    Tā zài pāi zhào shí fǎn le yí cì guāng, zhào piàn jiù mó hu le.
    Один раз он вызвал блик, фотографируя, и фото стало размытым.
  • 反光。
    Zhè zhǒng cái liào néng yǒu xiào jiǎn shǎo fǎn guāng.
    Этот материал эффективно уменьшает блики.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnГлагол + объект

Действие и то, на что оно направлено, слитые в одно слово.

反fǎnотражать назад
光guāngсвет

反 означает «отражать назад», а 光 — «свет»; вместе они описывают отражение света.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
又又yòuрука
Звуковая часть声符shēngfú
厂
厂chǎng反fǎn
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 反 элемент 又 (рука) несёт смысловую нагрузку, а 厂 — звуковую. Изначально иероглиф изображал руку, поворачивающую ладонь, что передавало значение возврата или обратного действия.

Открыть 反 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 火火huǒогонь
  • 卩卩jiéчеловек, стоящий на коленях

В иероглифе 光 火 (огонь) расположен над 卩 (человек, стоящий на коленях), что символизирует огонь над головой и свечение света.

Открыть 光 →
Встречается в
Физика и химия

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.