反刍 (fǎn chú) — (о жвачных) пережёвывать жвачку; (переносное) размышлять, обдумывать что-то

Определение

Буквально «пережёвывать жвачку» (как коровы). В переносном смысле означает снова и снова обдумывать что-то — размышлять или глубоко рефлексировать по поводу прошлого события или вопроса.

глагол
(о жвачных) пережёвывать жвачку(переносное) размышлятьобдумывать что-то

Примеры

  • 反刍
    Niú zài cǎo dì shàng fǎn chú.
    Корова жуёт жвачку на траве.
  • 反刍
    Tā fǎn fù fǎn chú nà ge wèn tí.
    Он снова и снова размышлял над этим вопросом.
  • 反刍
    Wǒ men xū yào fǎn chú zhè cì jīng lì.
    Нам нужно обдумать этот опыт.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.

反刍 (fǎn chú) — (о жвачных) пережёвывать жвачку; (переносное) р… | Китайский словарь TongTong