发傻 (fā shǎ) — быть в ступоре; быть ошеломлённым / валять дурака
Определение
发傻 (fā shǎ) означает «застыть в ступоре» или «вести себя глупо» — глагол разделяется как 发…傻, часто используется с 了 или указанием длительности (发了半天傻). Тон неформальный; в официальной речи предпочитают 发呆.
глагол
быть в ступоребыть ошеломлённым / валять дурака
Примеры
- 发傻。Tā yí gè rén zuò zài nà lǐ fā shǎ.Он сидит там один в ступоре.
- 发傻，！Bié fā shǎ le, kuài guò lái bāng máng!Перестань тупо смотреть и иди помогать!
- 。Tā duì zhe chuāng hu fā le bàn tiān shǎ.Он стоял у окна в оцепенении целую вечность.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.