发祥地 (fā xiáng dì) — место происхождения; родина (часто для культур, цивилизаций или движений)
Определение
Формальный книжный термин для места зарождения цивилизации, культуры, религии или движения. Гораздо более литературный и конкретный, чем повседневное 出生地 (место рождения человека).
noun
место происхожденияродина (часто для культур, цивилизаций или движений)
Примеры
- 发祥地。Huáng hé liú yù shì zhōng huá wén míng de zhòng yào fā xiáng dì.Бассейн Хуанхэ — важная колыбель китайской цивилизации.
- 发祥地。Zhè zuò gǔ chéng bèi yù wéi jìn dài gōng yè gé mìng de fā xiáng dì.Этот древний город считается колыбелью современной промышленной революции.
- 发祥地。Yán jiū yí gè wén huà de fā xiáng dì yǒu zhù yú lǐ jiě qí fā zhǎn guǐ jì.Изучение места зарождения культуры помогает понять траекторию её развития.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.