受众 (shòu zhòng) — аудитория, зрители, читательская аудитория

Определение

существительное
аудиториязрителичитательская аудитория

Примеры

  • 受众。
    Zhè bù diàn yǐng de shòu zhòng zhǔ yào shì nián qīng rén.
    Целевая аудитория этого фильма — в основном молодые люди.
  • 受众。
    Zhè ge jié mù dé dào le shòu zhòng de xǐ ài.
    Эта программа завоевала любовь аудитории.
  • 受众。
    Zhè xiàng diào chá fēn xī le shòu zhòng de xū qiú.
    Этот опрос проанализировал потребности аудитории.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

受shòuполучать
众zhòngтолпа

受 означает «получать», а 众 — «толпу», так что слово обозначает людей, которые получают медиа-контент.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Возможно, 受 сочетает элементы 爪 и 又 (руки) с 舟 (лодка), чтобы показать передачу чего-то другому.

Открыть 受 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 眾; 众 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 眾 три человека расположены под изображением солнца — это означает толпу, собравшуюся под солнцем; упрощённая форма 众 — более позднее сокращение.

Открыть 众 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.