叛兵 (pàn bīng) — мятежные солдаты, повстанческие войска

Определение

существительное

мятежные солдатыповстанческие войска

Счётное слово · 个

叛兵。
Yí duì pàn bīng tū rán xí jī le zhǐ huī suǒ.
Отряд мятежных солдат внезапно атаковал командный пункт.
叛兵。
Jiāng jūn chéng gōng shuō fú le dà bù fen pàn bīng tóu xiáng.
Генерал успешно убедил большую часть мятежных войск сдаться.
叛兵，。
Chéng zhōng chū xiàn le pàn bīng, jú shì shí fēn jǐn zhāng.
В городе появились мятежные солдаты, и обстановка стала очень напряжённой.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

叛pànбунтовать

兵bīngсолдат

叛 означает бунт, а 兵 — солдаты, которые восстают.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

半反叛

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

半

Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 叛 элемент 反 несёт смысловую нагрузку, а 半 — звуковую.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В 兵 элемент 斤 — короткий топор, а 廾 — две руки; вместе они показывают пару рук, держащих оружие.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.