叟 (sǒu) — старик (связанная форма, используется в книжных или составных контекстах)

Определение

Литературное связанное слово, означающее «старик / старейшина». Почти никогда не используется отдельно — встречается в устойчивых фразах (老叟) или литературных сложных словах (智叟, 叟童) в классическом стиле.

связанная морфема
старик (связанная форма, используется в книжных или составных контекстах)
Легко спутать

Примеры

  • 叟。
    Nà wèi sǒu tóng zhèng zài hé biān diào yú.
    Тот старик и ребёнок ловят рыбу у реки.
  • 叟。
    Cūn zhōng de lǎo sǒu cháng cháng gěi hái zi men jiǎng gù shi.
    Старик в деревне часто рассказывает детям истории.
  • 叟，。
    Gǔ sǒu zhī zhì huì, zhí dé xiàn dài rén xué xí.
    Мудрость древних старейшин стоит изучать современным людям.

Этимология

Составная идеограмма
六书liùshū
会意huìyì

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Изначально 叟 была написана как 叜: 又 (рука) держит 火 (огонь) под 宀 (крыша), словно факел в доме. Такая форма — первоначальное написание иероглифа со значением «искать».

Встречается в
Этапы жизни и возраст

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.