句法 (jù fǎ) — синтаксис; структура предложения

Определение

существительное
синтаксисструктура предложения

Примеры

  • 句法。
    Xué xí hàn yǔ jù fǎ duì tí gāo xiě zuò néng lì hěn yǒu bāng zhù.
    Изучение синтаксиса китайского языка очень помогает улучшить навыки письма.
  • 句法，。
    Zhè ge jù zi de jù fǎ yǒu wèn tí, xū yào xiū gǎi.
    В синтаксисе этого предложения есть проблема, и его нужно исправить.
  • 句法。
    Yǔ yán xué kè chéng zhòng diǎn jiǎng jiě le xiàn dài hàn yǔ de jù fǎ.
    Курс лингвистики был сосредоточен на объяснении синтаксиса современного китайского языка.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

句jùпредложение
法fǎправило

句 означает предложение, 法 — правило; правила построения предложений — это синтаксис.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
丩丩jiūспутывать
Звуковая часть声符shēngfú
口
口kǒu句jù
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 句 элемент 丩, изначально обозначавший две переплетённые верёвки и создававший ощущение спутанности, сочетается с 口, отвечающим за звучание.

Открыть 句 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
氵Полная форма水shuǐвода
廌廌zhìвид антилопы или копытного
Звуковая часть声符shēngfú
盍
盍hé法fǎ
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В древней форме иероглифа 法 氵 (вода) сочеталась с 廌 (вид антилопы или копытного), а 盍 служила для обозначения звучания; позже 廌 убрали.

Открыть 法 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.