叮咛 (dīng níng) — убеждать или напоминать с заботой и повторением; давать искренние советы
Definition
Глагол для выражения настойчивой просьбы или напоминания с тёплой заботой — более ласковый, чем просто 提醒 («напомнить»), которое нейтрально. Часто используется для искренних советов родителей или старших.
verb
убеждать или напоминать с заботой и повторениемдавать искренние советы
Examples
- 叮咛。Mā ma zài sān dīng níng wǒ yào zhù yì ān quán.Мама неоднократно наставляла меня быть осторожным.
- ，叮咛。Lín xíng qián, lǎo shī duì wǒ men dīng níng le jǐ jù.Перед отъездом учитель дал нам несколько напутственных слов.
- 叮咛。Tā de huà chōng mǎn le cí fù de dīng níng.Его слова были полны искренних наставлений любящего отца.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.